The Britons shot just 23.5 percent from the field as Olivet claimed to a 47-34 victory in a crucial matchup of third-place teams in the league.
Albion fell to 10-8 overall and 5-5 in the MIAA while Olivet improved to 9-8, 6-4.
The 34 points was a season-low for the Britons - their previous low was 51 points in a loss at Alma. First-year guard Brittany Kemperman was the lone bright spot for the Britons, scoring 14 points, including four 3-pointers.
Senior forward Jessica Babcock added seven points. Kemperman (5-for-9) was the lone Briton to shoot better than 50 percent from the field.
The Britons also committed 19 turnovers, which led to 17 Olivet points.
Olivet jumped out to a quick 7-0 lead and never trailed. The closest Albion got was 9-6 on a Babcock layup almost midway through the first half, but Olivet finished the half with an 11-5 spurt to take a 20-11 lead into the locker room.
Olivet outscored Albion 11-4 to begin the second half to extend its lead to 31-13. The Comets took their biggest lead of the night, 39-21, with 10:16 to play in the game.
Audrey Graham led the Comets with 17 points and Stephanie Smith added 13.
The Britons will continue MIAA play on Saturday when they return home to take on Alma College at 3 p.m.
ALBION COLLEGE (10-8, 5-5 MIAA) Brittany Kemperman 5-9 0-0 14; Jessica Babcock 3-11 0-1 7; Stephanie Klumpp 2-5 0-0 4; Chelsea Gray 0-1 3-4 3; Katie Elder 1-5 0-0 2; Stephani Croad 1-3 0-0 2; Autumn Charnley 0-6 2-4 2; Kati Till 0-4 0-0 0; Emi Guimond 0-1 0-0 0; Amy Aemisegger 0-0 0-0 0; Megan Garvey 0-4 0-0 0; Meghan VanMaele 0-2 0-0 0. Totals 12-51 5-9 34. OLIVET COLLEGE (9-8, 6-4 MIAA) Audrey Graham 7-16 2-3 17; Stephanie Smith 4-8 1-2 13; Kelsey Gordon 3-7 1-2 8; Amanda Johnston 2-2 0-0 4; Amy Brackenwagen 1-6 0-0 3; Courtney Ivan 1-2 0-0 2; Jaime Kowalczyk 0-2 0-0 0; Nykole Pfaff 0-0 0-0 0; Kenzie Steward 0-0 0-0 0; Stevie Spetoskey 0-4 0-0 0. Totals 18-47 4-7 47. Albion College................ 11 23 - 34 Olivet College................ 20 27 - 47 3-point goals-Albion College 5-14 (Brittany Kemperman 4-5; Jessica Babcock 1-5; Stephani Croad 0-1; Autumn Charnley 0-1; Kati Till 0-1; Stephanie Klumpp 0-1), Olivet College 7-17 (Stephanie Smith 4-6; Audrey Graham 1-4; Kelsey Gordon 1-3; Amy Brackenwagen 1-3; Stevie Spetoskey 0-1). Fouled out--Albion College-None, Olivet College-None. Rebounds-Albion College 34 (Chelsea Gray 5; Stephani Croad 5), Olivet College 39 (Stephanie Smith 6). Assists-Albion College 4 (Jessica Babcock 1; Autumn Charnley 1; Chelsea Gray 1; Megan Garvey 1), Olivet College 9 (Kelsey Gordon 4). Total fouls-Albion College 12, Olivet College 15. A-645